si condicionales para cuestionario

Estoy trabajando en una prueba que, dependiendo de la respuesta dada, debería devolver una cadena (arriba, abajo o media) que agrego después en un className en mi componente para mostrar el icono correcto.

¿Alguien puede decirme qué estoy haciendo mal en esta lógica? Ambos argumentos (respuesta e id) están mejorando hasta este punto y puedo leerlos. Pero las declaraciones if simplemente las ignoran y salta directamente a la declaración else (que siempre da "abajo").

Esta es la lógica que escribí:

export const checkAnswer = (answer, id) => {
if ((answer === 'Nein') && (id === '0' || id === '3' || id === '5')) {
  return 'up';
} else if ((answer === 'Ja') && (id === '1' || id === '2' || id === '4' || id === '6')){
  return 'up';
} else if (answer === 'Weiß nicht') {
  return 'medium';
} else {
  return 'down';
}

Agradezco la ayuda de alguien.

Gracias por su ayuda chicos. Aquí está además el código donde estoy pasando los argumentos:

questions.map(question => {
    if (checkAnswer(question.answer, question.id) === 'up') {
      correctAnswers += 1;
      debugger
    }
    if (
      (question.category === 'Effektivkosten' || 'Rentenfaktor') &&
      question.answer === 'Nein'
    ) {
      correctAnswers += 2;
    }

    if (question.winner && question.answer === 'Ja') {
      winnerAnswer = true;
    }
  });

Y así es como están estructuradas todas las preguntas:

{
    id: 0,
    category: 'Effektivkosten',
    text: 'Sind die Effektivkosten höher als 1,5%?',
    shortText: 'Über 1,5% p.A.',
    answer: '',
    options: [
      {
        id: 1,
        name: 'Ja'
      },
      {
        id: 2,
        name: 'Nein'
      },
      {
        id: 3,
        name: 'Weiß nicht'
      }
    ]
  },

Y aquí la tabla donde leí la "cadena" y la agregué a className:

 <table>
                  <tbody>
                    {questions.map((question, index) => (
                      <tr key={question.id}>
                        <td className="name">
                          <strong>{question.category}:</strong>
                        </td>
                        <td className="shortName">{question.shortText}</td>
                        <td>
                          <i
                            className={`icon-thumb icon-thumb__${checkAnswer(
                              question.answer,
                              question.id
                            )}`}
                          />
                        </td>
                      </tr>
                    ))}
                  </tbody>
                </table>