Expresión regular para recuperar todos los datos de usuario @ mencionados de una cadena en PHP

Tengo debajo de la cadena. Esta cadena tiene datos (@ [ID: username__FULLNAME]) de tres usuarios mencionados. Quiero extraerlos He intentado debajo del código pero no obtengo los resultados deseados.

ID is integer type
username and FULLNAME may contain numbers, letter and all kind of special chars.


$t = 'Hi @[4232:mark__MΛRK ATTLEY] how are you ? 
    Hi @[4232:ryan__RYΛN вυηту] how are you ? 
    Hi @[4232:david__DΛVID शाहिद ] how are you ? 
    ';

Mi código PHP:

$pattern = "|(?:(@\[[0-9]+:[\s\S(?!\])]+\]*))|";
preg_match_all($pattern, $string, $mentionList, PREG_PATTERN_ORDER);
print_r($mentionList);

Resultado actual:

Array
(
    [0] => Array
        (
            [0] => @[4232:mark__MΛRK ATTLEY] how are you ? 
    Hi @[4232:ryan__RYΛN вυηту] how are you ? 
    Hi @[4232:david__DΛVID शाहिद] how are you ? 

        )

    [1] => Array
        (
            [0] => @[4232:mark__MΛRK ATTLEY] how are you ? 
    Hi @[4232:ryan__RYΛN вυηту] how are you ? 
    Hi @[4232:david__DΛVID शाहिद] how are you ? 

        )

)

Resultado esperado:

Array
(
    [0] => Array
        (
            [0] => @[4232:mark__MΛRK ATTLEY]
            [1] => @[4232:ryan__RYΛN вυηту]
            [2] => @[4232:david__DΛVID शाहिद ]
        )

)

¿Alguien puede ayudarme a obtener los resultados deseados?

Gracias.