Aproximar las coordenadas del marcador redondeando

Tengo 2 marcadores con las mismas coordenadas, así que estoy tratando de aproximar sus coordenadas para que ambos se muestren. Tengo el siguiente código que no parece funcionar. Lo extraño es que en la consola del navegador ni siquiera veo ningún error. Nada, pero no se muestra ningún marcador en absoluto.

for (var i = 0; i < locations.length; i++) {
    var item = locations[i];
    var a = 0.01;
    var newLat = item[1] + -.00004 * Math.cos((+a*i) / 180 * Math.PI);  // x
    var newLng = item[2] + -.00004 * Math.sin((+a*i) / 180 * Math.PI);  // Y
    var finalLatLng = new google.maps.LatLng(newLat,newLng);

    var marker = new google.maps.Marker({
        position: finalLatLng,
        map: map,
        title: item[0],
        link: item[3],
        address: item[5],
        phone: item[6],
        mobile: item[7],
        website: item[8],
        image: item[9],
        readmore: item[10],
        icon: item[11],
        type: item[12],
        infoWindowIndex: i
    });

    marker.category = locations[i][12];
    gmarkers.push(marker);

    google.maps.event.addListener(marker, 'click', function (event) {

        var ua = navigator.userAgent;
        var event = (ua.match(/iPad/i)) ? "touchstart" : "click";

        // prevent ghost clicks on ipad
        infoBox.setContent('<div class="marker-wrapper animated fadeInDown"><div class="marker-title"> <a href="'+ this.link +'">'+ this.title +'</a> </div><div class="marker-content"><div class="two_third popup-content"><ul>'+ this.address +''+ this.phone +''+ this.mobile +''+ this.website +'</ul></div>'+ this.image +''+ this.readmore +'<div class="clearboth"></div> <div class="close" onClick=\'javascript:infoBox.close();\'><span class="icon-cancel"></span></div></div><span class="icon-down-dir"></span></div>');

        infoBox.open(map, this);
        map.setCenter(this.position);
        map.panTo(this.position);


    }); // end click even
} //end for

Alguna otra información:
Estoy usando JSON para obtener la información de marcadores
Estoy usando MarkerClusterer para grupos.

También he intentado editar el código de esta manera pasando una nueva var al parámetro de posición y obtengo el error **Uncaught InvalidValueError: setPosition: not a LatLng or LatLngLiteral: not an Object**.

for (var i = 0; i < locations.length; i++) {
    var item = locations[i];

    var myLatLng = new google.maps.LatLng(item[1], item[2] );

    var marker = new google.maps.Marker({
        position: myLatLng + (Math.random() -.5) / 1500,
        map: map,
        title: item[0],
        link: item[3],
        address: item[5],
        phone: item[6],
        mobile: item[7],
        website: item[8],
        image: item[9],
        readmore: item[10],
        icon: item[11],
        type: item[12],
        infoWindowIndex: i
    });

    marker.category = locations[i][12];
    gmarkers.push(marker);

    google.maps.event.addListener(marker, 'click', function (event) {

        var ua = navigator.userAgent;
        var event = (ua.match(/iPad/i)) ? "touchstart" : "click";

        // prevent ghost clicks on ipad
        infoBox.setContent('<div class="marker-wrapper animated fadeInDown"><div class="marker-title"> <a href="'+ this.link +'">'+ this.title +'</a> </div><div class="marker-content"><div class="two_third popup-content"><ul>'+ this.address +''+ this.phone +''+ this.mobile +''+ this.website +'</ul></div>'+ this.image +''+ this.readmore +'<div class="clearboth"></div> <div class="close" onClick=\'javascript:infoBox.close();\'><span class="icon-cancel"></span></div></div><span class="icon-down-dir"></span></div>');

        infoBox.open(map, this);
        map.setCenter(this.position);
        map.panTo(this.position);


    }); // end click even
} //end for

¿Alguna idea de cómo solucionar este problema?